Publications – Communications sans actes

    • ESHKOL-TARAVELLA Iris. (2024). Donne-moi la transcription de ta parole et je te dirai qui tu es. Séminaire du laboratoire CENTAL, le 25 avril 2024, Louvain-la-Neuve, Belgique.

      • ESHKOL-TARAVELLA Iris, RATOUIS Olivier. « Ville et langage : saisir la dynamique urbaine. » Colloque Histoire & Linguistique, Novembre 2023, Tours, France.

        • ESHKOL-TARAVELLA Iris, LESSIEUX Aurore. « Traitement automatique des appellations d’œuvres en français. », Colloque Traitements automatiques pour les humanités numériques : Corpus d’histoire de l’art, d’enseignement, d’urbanisme, , May 2023, Nanterre, France.

          • RATOUIS Olivier, ESHKOL-TARAVELLA Iris, MEKKI Jade. « Projet Vital. Urbanisme et langage : comprendre la dynamique. », Colloque Traitements automatiques pour les humanités numériques : Corpus d’histoire de l’art, d’enseignement, d’urbanisme, , May 2023, Nanterre, France.

            • ESHKOL-TARAVELLA Iris, DEBRAS Camille, FLAMEIN Hélène, BAIDINA Marina, SOUMAH Valentin-Gabriel. « Perception d’un lieu : étude de deux corpus », Symposium international PerceptiO : la perception et le vivant , 17-20 novembre 2021, Strasbourg, France.

              • SOUMAH Valentin-Gabriel, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Etude de la représentation du quartier d’affaire de La Défense dans la presse française », Atelier Humanités Numériques Spatialisées, SAGEO2021 , 5 mai 2021 (à distance).

                • DEBRAS Camille, ESHKOL-TARAVELLA Iris, VIALAR Corentin. « Formes et fonctions des intitulés de postes en anglais : analyse discursive outillée d’un corpus d’annonces d’emplois en ligne », Journée d’étude Social Studies of the English Language in France and the French-speaking world (SSELFF) , Université de Lorraine, 25 juin 2021 (à distance).

                  • BERBEDETTE Angèle, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Méthode pour l’annotation pragmatique des intentions implicites exprimées dans les questions », Workshop international Annotation pragmatique de corpus oraux : actes de langage et structure informationnelle Université Paris Nanterre, France, 20-21 janvier 2020.

                    • BADIN Flora, DELAFONTAINE François, ESHKOL-TARAVELLA Iris, GROBOL Loïc, KALASHNIKOVA Natalia, SKROVEC Marie. « From POS to period segmentation : toward an automatic data processing for spoken corpora », Segcor Workshop Unit segmentation in Spoken Interaction, Université d’Orléans, France, 4-5 juin 2019.

                      • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Reformulation à l’oral et dans le forum du Web : de la modélisation à la détection automatique, Université Paris 13, TTN, 18 mars 2019.

                        • ESHKOL-TARAVELLA Iris, GRABAR Natalia. « Reformulations du point de vue du TAL, ENS Lyon, 22 mars 2019.

                          • BADIN Flora,  ESHKOL-TARAVELLA Iris, SKROVEC Marie. « Annoter un corpus oral multicouche en chunks : l’approche de la linguistique outillée ». Colloque 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apport à l’étude de la variation, Orléans, 15-17 novembre 2018.

                          •  

                            • FLAMEIN Hélène,  ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Cartographie de la perception de la ville d’Orléans ». Colloque 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apport à l’étude de la variation, Orléans, 15-17 novembre 2018.

                            •  

                              • URSI Biagio, ETIENNE Carole, ESHKOL-TARAVELLA Iris, ROSSI-GENSANE Nathalie, ACOSTA CORDOBA Luisa,  LAMBERT Margo. « Sementation of macrosyntactic units across different interaction types. A quantitative study on French ». Colloque 50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apport à l’étude de la variation, Orléans, 15-17 novembre 2018.

                              •  

                                • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « L’apport des travaux en linguistique outillée à l’analyse du procédé de reformulation ». Séminaire transversal Des approches complémentaires pour aborder les questions de reformulation, ENS Lyon, 5 avril 2018.

                                •  

                                  • CESTIC Sandra, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Accessibilité des corpus oraux : l’anonymisation des données sensibles est-elle possible ? « . Journées FLORAL (Français Langue ORAle et Linguistique), Université d’Orléans, 15-17 mars 2017.

                                  •  

                                    • URSI Biagio, BALDAUF-QUILLIATRE Heike, ROSSI-GENSANE Nathalie, TRAVERSO Véronique, ETIENNE Carole, LAMBERT Margot, JOUIN-CHARDON Emilie, BADIN Flora, DELAFONTAINE François, ESHKOL-TARAVELLA Iris, KANAAN-CAILLOL Layal & SKROVEC Marie. « Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ». Journées FLORAL (Français Langue ORAle et Linguistique), Université d’Orléans, 15-17 mars 2017.

                                    •  

                                      • BADIN Flora, ESHKOL-TARAVELLA Iris, SKROVEC Marie. « Chunking on the French corpus,a work-in-progress ». Workshop, Segmentation of oral corpora – crosslinguistic comparisons, Manheim, 12-13 janvier 2017.

                                      •  

                                        • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « L’annotation des reformulations paraphrastiques« . Conférence de la thématique transversale Ordre des unités linguistiques. Département des Sciences du langage, laboratoire LLL, Université de Tours, 15 janvier 2015.

                                        •  

                                          • CESTIC Sandra, ESHKOL-TARAVELLA Iris. (2016). Perception de l’environnement de travail : analyse et modélisation de l’expression. La Perception en langue et en discours, Université d’Opole, 21-23 avril 2016.

                                            • ESHKOL-TARAVELLA Iris, GRABAR Natalia. « Approximation à travers la reformulation paraphrastique ». Colloque Cerlico2015, Linéarité et interprétation 2 : Approximation, modulation, ajustement, Université de Rennes 2, 11-12 juin 2015.

                                            •  

                                              • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « ESLO à l’épreuve du TAL. » Journées FLORAL (Français Langue ORAle et Linguistique), Paris, 4-6 décembre 2014.

                                              •  

                                                • ESHKOL-TARAVELLA Iris, KANAAN-CAILLOL Layal, BAUDE Olivier, DUGUA Céline, MAUREL Denis. « Procédure d’anonymisation et traitement automatique : l’expérience d’ESLO. » Journée d’études ATALA, Ethique et TAL, Paris, 22 novembre 2014.

                                                •  

                                                  • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Le respect de la nature des données dans le processus d’annotation ». Séminaire Délicortal, laboratoire LIDILEM, Université Grenoble-Alpes, 19 juin 2014.

                                                  •  

                                                    • ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Annotation des corpus non standards. Séminaire de recherches. Laboratoire LDI (Lexiques Dictionnaires Informatique), Université Paris 13-Nord, 17 mars 2014.

                                                    •  

                                                      • DOMINGUES Catherine, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « La subjectivité à travers la désignation des lieux. » Journée d’études : L’annotation de la subjectivité langagière, Paris, 14 janvier 2014.

                                                      •  

                                                        • DOMINGUES Catherine, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Ecriture des toponymes dans un corpus Web de titres de cartes ». Congrès WRAB, Writing Research Across Borders III, Paris-Nanterre, 19-22 février 2014.

                                                        •  

                                                          • ADLER Silvia, ESHKOL-TARAVELLA Iris. « Cohésion et textes de la presse écrite: le cas de geste et démarche ». 3ª Conferência Internacional em Gramática & Texto (GRATO2013), Lisbonne, Portugal, 6-7 décembre 2013.

                                                          •  

                                                            • DUPONT Yohan, ESHKOL-TARAVELLA Iris, TELLIER Isabelle, WANG Ilaine, « Analyse syntaxique en chunks nominaux d’un corpus oral à l’aide de SEM, étiqueteur syntaxique du français. » Journée d’études Conscila : Annotation syntaxique de corpus oraux. Projets récents et perspectives. ENS, Paris, 7 décembre 2012.

                                                            •  

                                                              • ESHKOL Iris, MAUREL Denis, TELLIER Isabelle, « Annoter ESLO1 par des cascades de transducteurs et par apprentissage automatique ».  Journée ATALA : Annoter les corpus oraux. Paris, 9 avril 2011.

                                                              •  

                                                                • ESHKOL Iris, « Les corpus oraux à l’épreuve du TAL : un peu de régularité dans un monde inconstant,«  Journée Langages, IRD, Université d’Orléans, France, 7 octobre 2010.

                                                                •  

                                                                  • TELLIER Isabelle, ESHKOL Iris, SAALAB Samer, BILLOT Sylvie, « Morpho-syntactic labelling of an oral corpus by decomposing labels », Journée ATALA : Workshop et CRF pour le TALN, Telecom ParisTech, France, 26 mars 2010.

                                                                  •  

                                                                    • MAUREL Denis, FRIBURGER Nathalie, ESHKOL Iris, ANTOINE Jean-Yves. (2009), « Explorer des corpus à l’aide de CasSys : application au corpus d’Orléans »,  LingCorp’2009, Lorient, 10-12 septembre.

                                                                    •  

                                                                      • ESHKOL Iris, GAZEAU Marie-Aimée, MAUREL Denis, « Balisage XML des entités nommées et dénommantes du corpus Eslo », CatCod 2008. Orléans

                                                                      •  

                                                                        • ESHKOL Iris, « Enseignement du TAL ». Journée ATALA L’enseignement du TAL à l’Université d’Orléans. ENST, 26 janvier 2008.

                                                                        •  

                                                                          • ESHKOL Iris, « Quelques mots pour le dire ». Séminaire de recherches, Fribourg, 6 février 2006.

                                                                          •  

                                                                            • ESHKOL Iris, « Classes of predicates : representation for an electronic dictionary« . Colloque international Word Structure and Lexical Systems: Models and Applications.  Università di Pavia, Italy, 16-17 décembre 2004.

                                                                            •  

                                                                              • ESHKOL Iris, MOIZARD Nicolas, TISSANDIER Hélène, « Notion de travailleur : des compétences juridiques vers l’analyse linguistique« . Colloque Ontologies du droit et langage juridique. CNRS ­ RTP Droit & Systèmes d’information, CERSA, Université Paris II, le 3 décembre 2004.

                                                                              •  

                                                                                • ESHKOL Iris, Les prédicats de parole. La description pour le traitement automatique. Séminaire du groupe de syntaxe – Laboratoire MoDyCo.
                                                                                  Université de Paris X – Laboratoire MoDyCo UMR 7114, Nanterre, 3 avril 2003.

                                                                                •  

                                                                                  • ESHKOL Iris, « Les avantages de la description linguistique en termes de classes de prédicats pour le traitement automatique du langage. »  6èmes Rencontres Jeunes Chercheurs de l’École Doctorale, Université Paris III, mai 2004.

                                                                                  •  

                                                                                  • ESHKOL Iris, « Ordonner / donner un ordre : comparaison syntactico-sémantique entre les deux structures, [Vsup « donner«  + N] et le verbe simple« . Cercle de Linguistique des Universités de Bruxelles. Université Libre de Bruxelles, Belgique, 6 février 1997.